The Weeping Song (Live in Tel Aviv) – Nick Cave & The Bad Seeds


Songwriter: Nick (Nicholas Edward) Cave

Go son, go down to the water
And see the women weeping there
Then go up into the mountain
The men, they are weeping too

?Father, why are all the women weeping
They are all weeping for their men
?Then why are all the men there weeping
They are weeping back at them

This is a weeping song
A song in which to weep
While all the men and women sleep
This is a weeping song
But I won’t be weeping long

?Father, why are all the children weeping
Oh they are merely crying son
?Oh are they merely crying, father
Yes, true weeping is yet to come

This is a weeping song
A song in which to weep
While all the little children sleep
This is a weeping song
But I won’t be weeping long

?Oh father tell me, are you weeping
Your face it seems wet to touch
Oh then I’m so sorry, father
I never thought I hurt you so much

This is a weeping song
A song in which to weep
While we rock ourselves to sleep
This is a weeping song
But I won’t be weeping long
No I won’t be weeping long
No I won’t be weeping long
No I won’t be weeping long

 

ניק קייב בישראל – 20.11.17

לא היה לי מושג איזה פרפורמר ניק קייב. שלמות. טירוף. מעולם לא ראיתי אמן שמפלרטט כל כך עם הקהל, עושה בו כרצונו ומתערבב בו פיזית בלי הפסקה. אמן שעושה לעצמו ניתוח-לב-פתוח כואב מול עשרת אלפים איש, מפזר את הנשמה שלו פיסות-פיסות לחלל האויר, תוך שהוא מדבר עם ג’יזס ועם האל-שלא-קיים-ואולי-דווקא-כן.

אמן שמקונן כל כך, כמעט בכל שיר.
קינה על אב, וקינה על בן. ושם בתווך, בין מוות למוות, עומד הוא. בן שאיבד אב, ואב שאיבד בן. וחי. ומתאבד על הבמה.

ובתוך כל זה, אהבה. כוחה של אהבה. ורגש. וגבר, ואשה. ותזכורת לחיים עצמם.

ריגשת מאוד. ובאת בול בזמן.
תודה.

 

Nick Cave in Tel Aviv 2017 - by Yifat Cohen
Nick Cave in Tel Aviv

לשיתוף הפוסט

כתיבת תגובה